Après trois ans d’absence, le retour de Boruto à Konoha a été marqué par une attitude froide et déterminée, rappelant davantage les Uchiwa que les émotifs Uzumaki. Influencé par Momoshiki, l’aptitude « Omnipotence » d’Eida et ses années aux côtés de Sasuke, Boruto a-t-il perdu son identité Uzumaki ? Sa rencontre avec sa sœur Himawari et son indifférence face à Kawaki, l’homme qui lui a volé sa vie, ne montrent aucune émotion, seul compte sa mission.
La distance émotionnelle que Boruto met entre lui et sa famille, ainsi que le village de Konoha, est frappante. Comme s’il avait admis n’être ni un Uzumaki, ni un citoyen à part entière de Konoha, Boruto se comporte maintenant comme son maître Sasuke. Cette crise identitaire a débuté lorsque Momoshiki Otsutsuki a marqué Boruto de son karma, faisant de lui une proie de l’influence Otsutsuki. Devenu plus Otsutsuki qu’Uzumaki après sa résurrection, Boruto a-t-il vraiment tourné la page ?
Un froid glacial dans la réunion de famille
Lorsque Boruto croise le regard de sa sœur Himawari, après des années sans se voir, tout ce qu’il offre est un regard glacial. Même sa rencontre avec Kawaki, celui par qui son ancienne vie lui a été dérobée, ne suscite chez lui aucun trouble. À Konoha, son seul but est de poursuivre Code et sa mission de traquer la Ten-Tails de Kara, délaissant toute émotion.
Cette approche détachée et obsédée par la mission est digne d’un Uchiwa, pas d’un Uzumaki. Sous l’influence de Sasuke, Boruto s’est métamorphosé. Oubliant Kawaki, qui lui a volé son existence, et ignorant les émotions familiales, le Boruto de la seconde partie de l’histoire est radicalement différent de son père Naruto, connu pour son instinct et son cœur ouvert. Boruto, comme Sasuke, s’est entièrement consacré à sa mission, prouvant ainsi sa transformation profonde sur ces trois dernières années, au point de ne plus être reconnu comme un Uzumaki.
